17个头发柔顺的人绝对看不懂的「从小就头发又直又硬」的痛苦人生难题。

1. 小时候每一张照片头发都会乱翘。   2. 「把头发绑成麻花辫一整天拆掉后会维持5分钟的卷发。」 廣告1   3. 甚至会被头发刺伤。   4. 就算已经长大成人还是胎毛一堆。 廣告2   5. 会不断听到有人跟你说你的头发好直好漂亮喔,但是其实你想要的是蓬松卷发。 廣告3   6. 

February 14, 2016
選擇語言:

1. 小时候每一张照片头发都会乱翘。

Remembering your childhood full of next-level flyaways.

 

2. 「把头发绑成麻花辫一整天拆掉后会维持5分钟的卷发。」

Knowing this tragedy all too well.
廣告1

 

3. 甚至会被头发刺伤。

Actually getting a SPLINTER from your own hair.

 

4. 就算已经长大成人还是胎毛一堆。

Dealing with an insane amount of baby hairs even as an adult.
廣告2

 

5. 会不断听到有人跟你说你的头发好直好漂亮喔,但是其实你想要的是蓬松卷发。

Having a lifetime of people tell you "but your hair is so straight and beautiful" when all you want is pretty wavy hair.
廣告3

 

6. 发胶用量多到你都开始怀疑自己是否已经只凭一己之力就破坏了臭氧层。

anigif_original-28136-1454700702-4

 

7. 比其他人有更多的原因讨厌运动。

Discovering one more reason to hate working out.
 
「我在头发绑了五个发圈,但五分钟后全部都掉下来了。」

 

8. 烫头发的时候比别人需要更长的时间,因为你的头发真的太直了。

Having to actually leave a salon with curlers still pinned in because your hair "needs more time" in them.

 

9. 需要买特殊的配备才能让你的毛发乖乖听话。

Requiring special accessories to tame your glorious mane...
 
「当你需要买特殊的橡皮筋因为用其他类型的牌子都会断掉的时候 :(」

 

10. 而且还需要一些特殊的技巧才能让头发看起来有正常的蓬度。

anigif_enhanced-24349-1454699872-6
 
但是这样做很伤发质喔!

 

11. 想要染新发色但总是失败。

Wanting to try ~fun~ new hair colors, but hitting so many walls.
 
「我已经把头发染亮五个亮度,但是依然很黑,而且还是在漂白之后了。」

 

12. 没错,如果要染浅色头发,一定要先漂白… 可能还要漂个好几次。

17 Images People Who Don’t Have Asian Hair Will Never Understand

 

13. 每次染完头发总是会褪成黄铜色…

Dealing with the dreaded "brassy" color that inevitably shows up if you color your hair.

 

14. 身在国外就再也找不到会剪你的头发的设计师了…

Bouncing from stylist to stylist hoping that the next one will magically understand how to cut your hair.
 
「你好,我代表这个城市所有设计师,我真的不知道该怎么剪亚洲人的头发。我拒绝让他们剪我的头发,或是购买他们推销的用品。上次我被烫了一个我根本不想要的头发,快离开这里吧!」

 

15. 如果你是男生版的黑长直(?),某天就会忽然发现自己的头发好像很适合当搞笑艺人…

anigif_enhanced-19101-1454699000-2
廣告4

 

16. 每张婴儿照的头发都不知道在翘什么意思的。

Hating (but honestly secretly kinda loving) all your baby pics.

 

17. 最后,也是最重要的一点,就是有办法一秒变身贞子。

And, finally, being able to do a really great impression of the girl from The Ring when your hair gets too long.

来源:Buzzfeed

小编以前头发很直的时候一低头也会被说像贞子,应该很多女生都有跟我一样的体会吧!快分享出去给身旁的黑长直看看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 17个头发柔顺的人绝对看不懂的「从小就头发又直又硬」的痛苦人生难题。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告