七月半见「鸭子在骑楼狂奔」 他急劝阻:旁边卖东山鸭头

台語俗諺「七月半鴨仔,毋知死活」指的是中元普渡常宰鴨子當供品祭拜好兄弟,「形容人沒有憂患意識,不知大難臨頭」。在國曆7月中旬,有網友晚上出門恰好看到一隻鴨鴨在騎樓溜搭,但他抬頭一看旁邊店家卻不禁為鴨鴨捏把冷汗。

July 17, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

台语俗谚「七月半鸭仔,毋知死活」指的是中元普渡常宰鸭子当供品祭拜好兄弟,「形容人没有忧患意识,不知大难临头」。在国历7月中旬,有网友晚上出门恰好看到一只鸭鸭在骑楼溜搭,但他抬头一看旁边店家却不禁为鸭鸭捏把冷汗。


翻摄自脸书《路上观察学院》,下同。

 

在骑楼巧遇白色柯尔鸭的网友拍下照片,分享至脸书社团《路上观察学院》,隔空对鸭鸭喊话警告:「喂,不要再过去了,这边是一家东山鸭头啊!」画面上鸭鸭看起来很安心,殊不知旁边就是一间有卖鸭肉的店家,摊位贴出标语「非常好吃,请耐心等待」,店口还摆了一只「鸭学长」。

廣告1

 

小编看到这张照片马上想到「七月半鸭仔,毋知死活」,简直可以拿来当台语猜谜题目了XD 近8千网友也被逗乐:「食材直送 (?) 」、「他比较像是逃出来了」、「逃之鸭鸭」、「烤生提前参观烤场也是很合理的」、「老板叫我冬天再来」、「超好笑左边店里还有一只超像的娃娃」、「鸭若回头,不是过头,就是东山鸭头」、「食材太新鲜跑掉了」。

 

所幸这只可爱鸭鸭平安无事,既没有被宰来吃,也不是走失,主人就在旁边紧紧看顾著。主人看到社团照片后也晒出鸭鸭散步影片疗愈大家:「我是主人,有人在旁边看才会给他在骑楼啪啪走」。

 

柯尔鸭要价不菲,照顾起来也不容易,都市里比起养鸭更多人养鱼。小时候在园游会或是夜市常见捞金鱼摊贩,还记得那个薄薄的纸网一下子就破了,能捞到一只已经很不错,不过带回家养通常没多久就升天,那时候留下金鱼不太长寿的印象。不过国外一名网友晒出亲戚家养了40年的夜市金鱼,超狂尺寸竟……【下滑延伸阅读看巨大金鱼照片】


示意图翻摄自Dcard。
夜市捞金鱼!带回家养以为很快挂掉 竟「一养就40年」长成巨无霸尺寸…吓傻全家
鸭界姚明!「人形巨鸭」现身大学校园 学生PO喂食影片愣:是真的
素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」
好可爱𓅹

參考資料:Facebook
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾, 动物
加入粉絲團! 七月半见「鸭子在骑楼狂奔」 他急劝阻:旁边卖东山鸭头留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告