迪士尼最新一波的計畫就是把經典動畫拍成真人版,現在已經公布出來了《美女與野獸》的預告片跟試搞會的畫面(這裡)。但對近又公布出來了一則新的消息,就是迪士尼版經典動畫《花木蘭》也即將要真人化,但在公布此消息時,卻同時聽到真人版《花木蘭》中大部分的演員將會由華裔演員來飾演…什麼意思「大部分」?!如果我記得沒錯的話,花木蘭的故事應該沒有外國人啊!
就因為這個決定大部分的粉絲很擔心《花木蘭》會被白人化,所以網友們發出了一個連署說人物、故事、跟粉絲都應該得到最好的迪士尼重製影片,雖然這部片在3月底的時候才被公布出來,但這令人反感的『白人化』高成本電影不能在《花木蘭》裡也發生。如果有任何公司能夠承擔用一整組『有色人種』風險的,應該就是迪士尼吧?」接著提到「另一個白人化的例子是通常好人或是英雄都是白種人演員,即使故事是在演非白種人的角色,而他們會給的原因是『因為我們想要有名的演員在這影片中』或是『西方觀眾不會看亞洲演員』等,這不只是傷害到了電影本身,也傷害到了觀眾與整個有色人種團體」。
這個連署目標是10萬人,現在已經有9.8萬人參與了。根據《Fortune》報導,好萊塢現在正在面臨要失去中國市場的狀態,全部都是因為他們選演員時的不小心跟誤以為會迎合市場的假想,報導說「西方電影為了要拉亞洲的市場所以請了亞洲演員一起演出,但這對很多觀眾來說反而變成了一種『置入性行銷』或是很假的感覺,還被人笑說這些演員就像『花瓶』一樣,出現一下但對電影主軸一點貢獻都沒有。」
也因為這樣諷刺新聞網站《Unreel News》(假新聞)在9月12號的時候還發文說迪士尼可能會請《飢餓遊戲》女星Jennifer Lawrence來演花木蘭。很多網友不知道這是個玩笑還很認真的回說「迪士尼真的不選中國人來演嗎?!」、「這樣的電影還能看嗎?」等,但其實傳言中還是有說其實花木蘭會是由亞洲演員飾演。
根據《Identities.Mic》報導,他們選出了幾位傳聞可能會演花木蘭的女星,其中比較有名的可能就是范冰冰、哈利波特中的Katie Leung、還有韓裔女模Jamie Chung吧:
來源:Shanghaiist|Fortune|Identities.Mic
如果花木蘭真的找了白人女星來演的話可能真的會被酸爆吧…你覺得呢?
(往下還有更多精彩文章!)